Во время особо жаркого дня светловолосая продавщица мороженного чувствует внезапную необходимость расслабить себя прямо в фургоне. За этим делом её застаёт любопытный клиент, которого она тут же уводит внутрь машины. Там они развлекаются по полной программе, а в конце девица получает вожделенный камшот.